[أفضل 30] أفلام رومانسية أجنبية ستجعل قلبك ينبض حباً

كانت الرومانسية من أجمل الأشياء التي ناقشتها السينما، حيث تعرض لنا أجمل شعور في الوجود وهو “الحُب”، ذلك الشعور الذي ستمر به ذات يوم، وسيترك بداخلك أثراً لن تنساه ولو بعد حين.

ولقد قدمت لنا السينما العالمية عبر تاريخها أرشيف ضخم من الأفلام الرومانسية التي أمتعت عقولنا وعزفت على أوتار قلوبنا وسكنت أرواحنا وجسدت لنا أجمل قصص الحب الحزينة والكوميديا والخيالية بأكثر الأساليب شاعرية. وفي هذه القائمة سنُقدم لكم 30 فيلماً من أفضل أفلام رومانسية أجنبية على الإطلاق.

لكن أولا…لا تنسى الصلاة على رسول الله

{أفضل 30}…أفلام أجنبية رومانسية جميلة ستترك أثراً بداخلك:

1- When Harry Met Sally 1989:

نبدأ قائمتنا لأفضل أفلام أجنبية رومانسية بهذا الفيلم الذي يعد هو الأعظم في تاريخ الكوميديا العاطفية، والذي يتتبع الثنائي “سالي” و “هاري” خلال رحلتهما إلى مدينة نيويورك، حيث تبدأ علاقتهما بالاختلاف وعدم التوافق، ولكن الصدفة تجمع بينهما أكثر من مرة، وتتطور علاقتهما على مدار الأحداث.

• بالعربية: عندما التقى هاري بسالي.
• إخراج: روب رينر.
• بطولة: ميغ رايان، بيلي كريستال.

2- The Fault in Our Stars 2014:

الفيلم التالي معنا في قائمة أفضل أفلام رومانسية أجنبية هو من النوع الدرامي، ويتحدث عن الثنائي “هازيل” و “أوجستس”، وهما شخصان لا يحبان أي شيء تقليدي، حتى أن حبهما في حد ذاته معجزة، وقد بدأ في مستشفى للسرطان.

• بالعربية: العيب في نجومنا.
• إخراج: جوش بون.
• بطولة: شايلين وودلي، أنسيل إلغورت، نات وولف، لورا ديرن.

نرشح: أفضل 20 فيلم درامي رومانسي

3- Eternal Sunshine 2004:

يتتبع الفيلم “جويل” الشاب الذي يشعر بالاكتئاب نتيجة انفصاله عن حبيبته، وخلال رحلة له يلتقي بفتاة تُدعى “كليمنتين” التي تعاني هي الأخرى عاطفياً بسبب انفصالها عن حبيبها، وعلى الرغم من اختلاف شخصيتهما إلا أنهما يكونان علاقة لا تتخطى حاجز الصداقة، وتأخذ الأحداث مساراً آخر عندما يُقدم الثنائي على تجربة غريبة.

• بالعربية: إشراقة أبدية.
• إخراج: ميتشل غوندري.
• بطولة: جيم كاري، كيت وينسليت، كريستين دانست.

4- Titanic 1997:

من أفضل الأفلام الرومانسية الأجنبية، وواحد من أكثرهم شهرة، ويتتبع قصة حب تجمع بين “روز” الفتاة الراقية اجتماعياً مع الرسام الفقير “جاك” الذي يبحث عن فرصة عمل في الولايات المتحدة، وذلك كله على متن سفينة التيتانيك التعيسة.

• بالعربية: تيتانيك.
• إخراج: جيمس كاميرون.
• بطولة: ليوناردو دي كابريو، كيت وينسليت، بيلي زين، كاثي بيتس.

5- Life Is Beautiful 1997:

فيلم إيطالي شهير يروي لنا قصة “جويدو” الذي يفعل كل ما في وسعه لمساعدة أفراد أسرته المعتقلين في السجون النازية العنصرية التعيسة، وذلك على أمل أن يهون عليهم مرارة السجن، وتركز الأحداث أيضاً على قصة حب جميلة يعلوها النكهة الايطالية.

• بالعربية: الحياة الجميلة.
• إخراج: روبيرتو بينيني.
• بطولة: روبيرتو بينيني، نيكوليتا براشي، جورجيو سانتارانا.

نرشح: أفضل 10 أفلام إيطالية رومانسية

6- Before Sunrise 1995:

يسرد الفيلم قصة شخصين غريبين تجمع بينهما الصدفة على ظهر قطار في رحلة عبر أوروبا، الأول هو سائح أمريكي متجة إلى فيينا، والثاني هي طالبة فرنسية متجها إلى العاصمة الفرنسية باريس، حيث يتعرفان على بعضهما البعض، ويكون ذلك بداية قصة رومانسية عظيمة.

• بالعربية: قبل الشروق.
• إخراج: ريتشارد لينكليتر.
• بطولة: إيثان هوك، جولي دلبي.

7- The Proposal 2009:

واحد من ألطف الأعمال في قائمتنا لأجمل أفلام رومانسية أجنبية، وهو من النوع الكوميدية، وتدور أحداثه حول رئيسة تحرير بإحدى المؤسسات الصحفية تسعى للزواج من موظف بسيط عندها على أمل أن تضمن بقائها في الولايات المتحدة، فتحاول التقرب منه تدريجياً رغم شخصيتها الصارمة.

• بالعربية: طلب زواج.
• إخراج: آن فليتشر.
• بطولة: رايان رينولدز، ساندرا بولوك، ماري ستينبرجن.

نرشح: أفضل 30 فيلم كوميدي رومانسي

8- Pride & Prejudice 2005:

في أجواء العصر الفيكتوري يتتبع الفيلم رجل يُدعى “بينيت” يعيش برفقة زوجته وبناته، وأكثر شيء يرهبه أن تذهب ثروته بعد وفاته لأقاربه خارج البلدة، ولكي يضمن عدم حدوث ذلك يجب أن تتزوج بناته من رجال من الطبقة الراقية اجتماعياً، وتتطور الأحداث عندما ينتقل سكان جدد للمنزل المجاور.

• بالعربية: كبرياء وتحامل.
• إخراج: جو رايت.
• بطولة: كيرا نايتلي، ماثيو ماكفادين، بريندا بلاثين، دونالد سوثرلند.

9- Sleepless in Seattle 1993:

يعاني “سام” كثيراً بعد وفاة زوجته، وعلى الرغم من مرور أكثر من عام على ذلك إلا أنه لا يستطيع النوم أو عيش حياته بشكل طبيعي، وذات يوم ينتقل برفقة ابنه إلى مدينة أخرى على أمل أن يساعده ذلك في نسيان ما حدث وتنظيم حياته مرة أخرى، ولكن تتطور الأحداث فجأة عندما تظهر في حياته امرأة أخرى.

• بالعربية: الساهر في سياتل.
• إخراج: نورا إفرون.
• بطولة: توم هانكس، ميغ رايان، بيل بولمان.

10- Revolutionary Road 2008:

واحد من أفضل الأفلام الأجنبية الرومانسية، ومن أكثرهم دراما، فهو يتناول مفهوم الحب الحقيقي عبر قصة زوجين خلال الخمسينات من القرن الماضي من كافة جوانبها المختلفة، والأزمات التي تخللت علاقتهما بعد زواجهما.

• بالعربية: الطريق الثوري.
• إخراج: سام ميندز.
• بطولة: ليوناردو دي كابريو، كيت وينسليت، مايكل شانون.

11- Her 2013:

فيلم رومانسي أجنبي يتتبع في إطار من الخيال العلمي علاقة حب جديدة من نوعها، حيث “تومبلي” طبيب القلب الذي تصفعه الحياة صفعة قوية عندما تتركه حبيبته مكسور القلب بعد علاقة قوية استمرت لسنوات عديدة، وتمر الأيام ويقع في الحب مرة أخرى، ولكن هذه المرة مع نظام تشغيل بصوت أنثى.

• بالعربية: هير.
• إخراج: سبايك جونز.
• بطولة: خواكين فينيكس، إيمي آدامز، روني مارا.

نرشح: أفضل 10 أفلام خيال علمي رومانسية

12- Me Before You 2016:

يتم طرد فتاة تُدعى “لو كلارك” من عملها بأحد المتاجر، وفي نفس الوقت يفقد “ويل ترينر” قدرته على التحرك بسبب حادث تعرض له. تتشابك حياتهما سوياً عندما تنتقل “لو” للعمل عند “ويل” كمساعدة شخصية له، حيث يشعران بالسعادة مع بعضهما، وتتوالى الأحداث.

• بالعربية: أنا قبلك.
• إخراج: ثيا شاروك.
• بطولة: إميليا كلارك، سام كلافلن، جانيت مكتير.

13- The Notebook 2004:

من الأفلام التي نرشحها بشدة لكل من يبحث عن أفلام رومانسية أجنبية تسيير في إطار درامي، فهو يتتبع قصة حب تجمع بين الثنائي “نوح” و “ألي”، ولكن سرعان ما تفرق بينهما أسرة “ألي” لأن “نوح” ليس من نفس المستوى الاجتماعي، ليكون ذلك مُنطلق سلسلة من الأحداث.

• بالعربية: دفتر الملاحظات.
• إخراج: نيك كاسافيتس.
• بطولة: رايان غوسلينغ، رايتشل مكأدامز.

14- Casablanca 1942:

تبدأ قصة الفيلم خلال حقبة الحرب العالمية الثانية، وتدور حول “ريك” الذي يدير ملهى ليلي في الدار البيضاء، وفي نفس الوقت الذي تزداد فيه الأوضاع صعوبة يجد نفسه مشتتاً ما بين حب حياته القديم، وحياته الحالية، وضرورة الهروب إلى الولايات المتحدة.

• بالعربية: كازابلانكا.
• إخراج: مايكل كورتيز.
• بطولة: همفري بوغارت، إنغريد بيرغمان، بول هنريد.

15- You’ve Got Mail 1998:

على الإنترنت توجد علاقة عاطفية قوية تربط بين الثنائي “كاثلين” و “جو” دون أن يكشف أحدهما للآخر هويته الحقيقية، ولكن في العالم الواقعي هناك صراع شرس بينهما على مدار الساعة لكون مشاريعهما متشابهة، وتتوالى الأحداث في إطار من الكوميديا العاطفية.

• بالعربية: لقد تلقيت بريداً.
• إخراج: نورا ايفرون.
• بطولة: ميغ رايان، توم هانكس.

16- A Moment To Remember 2004:

فيلم كوري لكل من يبحث عن أفلام رومانسية أجنبية تستحق المشاهدة، وتدور أحداثه حول “كيم سوجين”، وهي فتاة تحاول نسيان حبيبها بعدما تخلى عنها، وفي يوم من الأيام تلتقي بـ “شوَ شوسو” الذي يعمل مع والدها، وينتهي الأمر بوقوعهما في الحب، ولكن سرعان ما يصبح حبهما على المحك بسبب إصابة أحدهما بالزهايمر.

• بالعربية: لحظة للذكرى.
• إخراج: جون إتش لي.
• بطولة: سون يي جن، جونغ وو سونغ.

نرشح: أفضل 10 أفلام كورية رومانسية

17- Silver Linings Playbook 2012:

يعود “بات سوليتانو” إلى عائلته مرة أخرى بعد خروجه من المصحة العقلية، ويدرك أن زوجته قررت الانفصال عنه، الأمر الذي يجعله في غاية الحزن، وتتطور الأحداث فجأة عندما تظهر في حياته فتاة بشخصية غامضة تُعاني هي الأخرى من مشاكل في حياتها.

• بالعربية: المعالجة بالسعادة.
• إخراج: ديفيد أو راسل.
• بطولة: برادلي كوبر، جينفير لورنس.

18- Romeo + Juliet 1996:

يتحدث الفيلم عن القصة العاطفية التي تربط بين الثنائي “روميو” و “جولييت” رغم كل المشاكل الكامنة بين عائلتيهما، حيث يحاول الحبيبين تحطيم كل العقبات التي تحول بينهما مهما كان الثمن وتحقيق حلمهما في الزواج.

• بالعربية: روميو وجولييت.
• إخراج: باز لورمان.
• بطولة: ليوناردو دي كابريو، كلير دينس، جون ليجويزامو.

19- Dilwale Dulhania Le Jayenge 1995:

فيلم هندي لكل من يبحث عن أفلام أجنبية رومانسية تستحق المشاهدة، وهو يتتبع عائلتين هنديتين في إنجلترا، حيث تنطلق ابنة العائلة الأولى في رحلة قبل موعد زفافها، وبالصدفة يذهب ابن العائلة الثانية أيضاً في ذات الرحلة، وتنقطع حياة الثنائي سوياً، ومن هنا تبدأ قصة حب جميلة في النمو بينهما على طول الطريق رغم الصعاب.

• الاسم: رجوع العاشق المجنون.
• إخراج: أديتيا شوبرا.
• بطولة: شاروخان، كاجول.

نرشح: أفضل 10 أفلام هندية رومانسية

20- Irreplaceable You 2018:

آبي وسام هما عاشقين منذ الطفولة عاشا معاً أجمل ذكريات العمر، وتتوالى الأيام حتى يتم تحديد موعد زفافهما أخيراً، ولكن تنقلب حياتهما رأساً على عقب عندما يتلقى أحد الطرفين تشخيصاً بأن أيامه في الحياة أصبحت معدودة بسبب مرض خطير.

• بالعربية: لا بديل عنك.
• إخراج: ستيفاني لينغ.
• بطولة: غوغو مباثا راو، ميشيل هويسمان، بريان تيري هنري.

21- Holidate 2020:

“سلون” هي فتاة تعاني من مشاكل مع أسرتها، ولا ترغب أن تكون وحيدة خلال الإجازة المقبلة، لذلك تعقد اتفاقاً مع شاب يُدعى “جاكسون” بأن يتظاهر أنه صديقها خلال الإجازة فقط، الأمر الذي يترتب عليه سلسلة من المواقف الكوميدية والرومانسية.

• بالعربية: هوليديت.
• إخراج: جون وايتسيل.
• بطولة: إيما روبرتس، لوك بريسي.

22- But Always 2014:

فيلم صيني من أجمل الأفلام الرومانسية الأجنبية، وهو يتتبع قصة صديقين من طبقتين اجتماعيتين مختلفتين، بدأت قصة حبهما في المدرسة الثانوية، ولكن الأيام فرقت بينهما، وبعد فترة يلتقيان مرة أخرى على الأراضي الأمريكية، ويشتعل حبهما من جديد، ولكن المشكلة أن كل واحد منهما الآن في حياته شخصاً آخر.

• الاسم بالعربية: لكن دائما.
• تصنيف: رومانسي، دراما.
• بطولة: نيكولاس تسي، جاو يوان

نرشح: أفضل 10 أفلام صينية رومانسية

23- Doctor Zhivago 1965:

فيلم أجنبي رومانسي من بطولة النجم المصري “عمر الشريف”، ويتتبع حياة “يوري زيفاجو” وهو جراح يجد نفسه فجأة مشتتاً بين حب امرأتين، الأول زوجته، والأخرى عشيقته، وذلك في ظل الأوضاع الصعبة الناتجة عن الثورة الروسية.

• بالعربية: دكتور جيفاغو.
• إخراج: ديفيد لين.
• بطولة: عمر الشريف، جولي كريستي، رود ستايجر.

24- Love Actually 2003:

تبدأ أحداث الفيلم في لندن قبل شهر تقريباً من ليلة الكريسماس، وتدور حول العلاقات التي تربط بين 8 أشخاص، فبعضهم ينهي قصة حبه، والآخر يقع في الحب، بينما بعضهم ما زال يبحث عن الحب، وتتنقل الأحداث بينهم حتى نصل إلى ليلة الكريسماس.

• بالعربية: الحب الحقيقي.
• إخراج: ريتشارد كورتيس.
• بطولة: آلان ريكمان، بيل ناي، كولين فيرث، إيما تومسون، ليام نيسون.

25- A Star Is Born 2018:

“جاكسون مين” هو نجم موسيقى كبير أصبحت شهرته على وشك الإنهيار. ذات يوم يلتقي بفتاة موهوبة تدعى “ألي” ويقع في حبها، ومع الوقت يبدأ في دفعها تدريجياً نحو عالم الشهرة، وبالفعل تصبح من أبرز المشاهير بينم “جاك” في رهان يأس للحفاظ على مجده المتلاشي.

• بالعربية: مولد نجم.
• إخراج: برادلي كوبر.
• بطولة: برادلي كوبر، ليدي غاغا.

26- The Vow 2012:

واحد من أفضل الأفلام الرومانسية الأجنبية التي تستند إلى قصص حقيقية، وهو يتتبع “بيجي” المرأة التي تتعرض لحادث مأساوي ينتج عنه فقدانها للذاكرة، وأصبحت ترى زوجها الآن كشخص غريب، فيقرر زوجها فعل أي شيء في سبيل الفوز بقلبها مرة أخرى.

• بالعربية: العهد.
• إخراج: مايكل سوكسي.
• بطولة: رايتشل مكأدامز، تشانينج تيتوم، سام نيل.

---

27- Little Women 2019:

إعادة إنتاج لتحفة الأديبة البارزة “لويزا ماي ألكوت” التي تحمل نفس الاسم، حيث يتتبع قصة أربع شقيقات خلال حقبة الحرب الأهلية الأمريكية يحاولن التكيف مع ظروف والمصاعب والخذلان الذي حصدوه من أقرب المقربين لهن.

• بالعربية: نساء صغيرات.
• إخراج: جريتا جيروج.
• بطولة: ميريل ستريب، سيرشا رونان، تيموثي شالاماي.

28- Baby Driver 2017:

فيلم أكشن رومانسي من أفضل الأفلام الرومانسية الأجنبية، وتتبع أحداثه حياة سائق محترف في القيادة والمناورة تستأجره العصابات لتنفيذ بعض العمليات الخطيرة، ولكن سرعان ما تنقلب حياته عندما يلتقي بفتاة جميلة ويعجب بها، حيث يقرر بدء حياة جديدة من أجلها، إلا أن زعيم عصابته كان له رأياً آخر.

• بالعربية: بيبي السائق.
• إخراج: إدغار رايت.
• بطولة: أنسيل إلغورت، كيفين سبيسي، ليلي جيمس.

29- About Time 2013:

في عمر الـ 21 يعرف “تيم” من والده أنه يملك قدرة خارقة متوارثة في العائلة تمكنه من السفر عبر الزمن لأي وقت في الماضي لتصحيح موقف ما ليسير بالطريقة التي يريدها، ليكون ذلك مُنطلق سلسلة من الأحداث والمفارقات الكوميدية والرومانسية.

• بالعربية: في الوقت المناسب.
• إخراج: ريتشارد كورتيس.
• بطولة: بيل ناي، رايتشل مكأدامز.

30- Sadece Sen 2014:

فيلم تركي نختم به قائمتنا لأجمل أفلام رومانسية أجنبية، وتدور أحداثه في إطار درامي حول ملاكم سابق يلتقي ذات يوم بامرأة عمياء ويغرم بها، الأمر الذي يدفعه لتغيير حياته من أجلها، إلا أن ماضيه المظلم يهدد دائماً ما يسعى لتحقيقه، ويضع حياة حبيبته في الخطر.

• بالعربية: لا أحد غيرك.
• إخراج: هاكان يونات.
• بطولة: بيلتشيم بيلجين، إبراهيم جليكول.

نرشح: أفضل 20 فيلم تركي رومانسي